首页 古诗词 早发白帝城 / 白帝下江陵

早发白帝城 / 白帝下江陵

魏晋 / 刘树堂

兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。
实怪赏不足,异鲜悦多丛。安危所系重,征役谁能穷。
马嘶白日暮,剑鸣秋气来。我心浩无际,河上空徘徊。
文雅逢明代,欢娱及贱臣。年年未央阙,恩共物华新。
中汝要害处,汝能不得施。于吾乃何有,不忍乘其危。
独游终难醉,挈榼徒经过。问花不解语,劝得酒无多。
不知谁为助,若执造化关。厌处平地水,巢居插天山。
夜来月照红绦空。穷川极陆难为宝,孰说砗磲将玛瑙。
顾我数来过,是夜凉难忘。公疾浸日加,孺人视药汤。
象帝威容大,仙宗宝历赊。卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。
况住洛之涯,鲂鳟可罩汕。肯效屠门嚼,久嫌弋者篡。
使我愆兮。幽闭牢阱,由其言兮。遘我四人,忧勤勤兮)


早发白帝城 / 白帝下江陵拼音解释:

lan zhi yi yi .yang yang qi xiang .bu cai er pei .yu lan he shang .
shi guai shang bu zu .yi xian yue duo cong .an wei suo xi zhong .zheng yi shui neng qiong .
ma si bai ri mu .jian ming qiu qi lai .wo xin hao wu ji .he shang kong pai huai .
wen ya feng ming dai .huan yu ji jian chen .nian nian wei yang que .en gong wu hua xin .
zhong ru yao hai chu .ru neng bu de shi .yu wu nai he you .bu ren cheng qi wei .
du you zhong nan zui .qie ke tu jing guo .wen hua bu jie yu .quan de jiu wu duo .
bu zhi shui wei zhu .ruo zhi zao hua guan .yan chu ping di shui .chao ju cha tian shan .
ye lai yue zhao hong tao kong .qiong chuan ji lu nan wei bao .shu shuo che qu jiang ma nao .
gu wo shu lai guo .shi ye liang nan wang .gong ji jin ri jia .ru ren shi yao tang .
xiang di wei rong da .xian zong bao li she .wei men luo ji shuo .tu bi za long she .
kuang zhu luo zhi ya .fang zun ke zhao shan .ken xiao tu men jiao .jiu xian yi zhe cuan .
shi wo qian xi .you bi lao jing .you qi yan xi .gou wo si ren .you qin qin xi .

译文及注释

译文
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
紫色边(bian)塞隔断白云,春天时节明月初升。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
魂魄归来吧!
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣(yi),美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞(zu)随着倾斜而下。
决心把满族统治者赶出山海关。
  我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋(qiu)毫。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传(chuan)来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。

注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
(10)但见:只见、仅见。
24.观:景观。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
夫:这,那。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
21.月余:一个多月后。

赏析

  作为抒写骨肉亲情和送别诗来说,《《送二兄入蜀》卢照邻 古诗》或许并非最上乘之作,但却以其简洁质朴的诗风和语言有力地冲击了宫体诗的形式主义藩篱,给初唐诗坛带来了清新之气,也为后来的盛唐诗歌产生了很大影响。
  此诗写一个伤病退伍在还乡途中的军人,从诗题看可能是以作者目睹的生活事件为依据。诗人用集中描画、加倍渲染的手法,着重塑造人物的形象。
  此诗语言清浅,讽旨颇深。诗人仅仅抓住富室女子首饰之华美珍贵这样一个典型事物进行渲染,深刻地揭露出贵戚显宦、地主富室生活的奢靡浮华。
诗作分析  这篇散文共计221个字,可谓短小精悍,字字珠玑,描写景物和寓含情感却恰到好处,真是一字不可增添,一字不可删减。  为什么(shi me)小石城山会遭遇无人赏识的境况呢?这当然是由小石城山所处的偏僻荒凉的地理位置决定的。要到小石城山,需要从西山道口一直向北,越过黄茅岭下去,再稍稍向北,又折向东;在不过四十丈的地方,还有地层断裂,且被一条河水分开,并有积聚的山石横截在路端。试想,不是有非常好奇、迫切探峻心理的人,有谁愿意到这里来呢?有谁想到这里来呢?又有谁能和这小山产生心理共鸣呢?也只有柳宗元,也只有被贬的柳宗元。他从唐朝的都城长安走来,眼睛一亮,发现了荒野僻郊的小石城山,发现了它非同寻常的美。  柳宗元的眼光是独具慧智的,因为他有自己仕途坎坷的经历;柳宗元的胸怀是饱含怜惜之情和沧桑之感的,因为他有着与小石城山相似的境遇。只有柳宗元能发现它,也只有在柳宗元的眼中它才会放射出美丽的光彩,而且成为声名播世的美山。小石城山的美是他人不能掩盖的,因为那是天赐,谁嫉妒也白费劲。小石城山尽管处在偏僻荒远之地,但它却有幸遇见了柳宗元,于是成名。这或许是偶然,但不能说不是必然,是历史的必然。而柳宗元不知道需要遇见谁才能走出这被贬的偏僻荒远之地,他的必然又在哪里。偏僻产生荒凉,荒凉产生空旷,空旷产生幽静,幽静产生忧郁,而忧郁产生思虑,有思虑就有美。世人很少能见的美,才是奇特的美。有时一个特殊的人物与自然之景就这么巧妙地融合在一起,而且心心相通,人从自然中得到慰藉,自然之景又从人的思维中升华了美。  那就看一看这小石城山的奇特之景之美。它的形,上边好似垛墙望楼,旁边犹如耸出的天然城堡,且有城门;(这大概就是此山叫做小石城山的原因吧。)它的色,有树和竹的翠绿,闪动着一种生命所特有的坚韧、刚毅与追求之光,还有浓黑的洞穴,很神奇,也很神秘,里边一定盛着好多好多沉睡已久的故事;它的声,投进小石子,洞穴中就有咚咚的水声,声音十分响亮,很久才消逝,那肯定是一曲美妙的音乐,在等人赏鉴并取名;它的貌,无土壤却生长着树木和竹子,且坚实葱郁,疏密相间,俯仰成趣,像是有才智的人布置的,但又比人布置的精妙,可谓鬼斧神工;而它的高度,环绕登到山顶,就能眺望到很远的地方,像是小石城山也在探视外面的世界,打听外面的消息。你能说这小山之景不美吗?不奇特吗?它的美与奇特,就在于它的简单。它自然质朴,不矫揉造作,不装腔作势。它孤独但并不渲染孤独,寂寞却不虚张寂寞,这就是小山的品质与性格。小山在这里呆了多少年,连小山自己也不知道。它真地有些郁闷,但心情总是很平静的,因为它正在等待一个人发现它,而它相信迟早会有一个人发现它。这个人终于走来了,他就是柳宗元。这小山的奇特之景之美,终于被柳氏的妙手点化成一颗璀璨耀眼的星,点缀在了世界和历史的天空,与群星一起,给人带来欣悦。 而这小小的石城山,没有被上帝安排在繁华喧闹的中原,却被安置在偏僻荒远之地,是上帝有意考验它的耐力与意志吗,还是想看看到底是哪位贤达智人首先发现它呢?那个所谓的上帝究竟存在不存在呢?柳宗元的说法似乎有些自相矛盾。他先说更加相信这一切有上帝的特意安排,却又对上帝这样的安排不理解,觉得上帝不应该做千百年的美景不被人识的事。当有人对上帝的做法做了解释,柳宗元还是不相信。如果按理解与相信的角度讲,山水的命运全在乎上帝的安排了,山水也有受宠的和不受宠的,这和人一样嘛,像柳宗元这样才德都很美好出众的人,不就是因为改革失败了就被皇上贬到这僻远之地来了吗?而优美的小石城山,肯定也是遭上帝的贬谪了,至于什么原因,或许是由于这小石城山也有什么改革上帝章法或所辖秩序的想法。小小的一座石城山,能管得了那么多吗?你想显露出自己不俗的才华、美好的品质和远大的抱负,那会有众多的天神圣仙不能容你的,而上帝又一贯听从他们的意见。柳宗元的心里模糊,是他困惑的表现,古人迷信,特别是在遭受不幸时,更会把不可思议的事情归结到天上去。其实他不相信才是对的。但不管怎样,小石城山和柳宗元相似的际遇让他俩相遇确实是一件幸事,在那个时代相遇,在这个地方相遇,于是在大千世界上,在滚滚历史中,产生了一篇美文,也产生了一座美山。文是(wen shi)短小的,山是小巧的。
  接下去三句写收获。作者用了夸张的手法,以“万亿及秭”形容露天堆积的谷物广大无边,表现丰收的喜悦。“万亿及秭”一句是全诗的转折处。此句以上是写农事,从开垦叙述到收获;此句以下则转人祭祀和祈祷,可以说是诗的第二部分。
  元稹这首诗所写的,只是听说好友被贬而陡然一惊的片刻,这无疑是一个“有包孕的片刻”,也就是说,是有千言万语和多种情绪涌上心头的片刻,是有巨大的蓄积和容量的片刻。作者写了这个“惊”的片刻而又对“惊”的内蕴不予点破,这就使全诗含蓄蕴藉,情深意浓,诗味隽永,耐人咀嚼。
  总的来说,王维的诗,或以悠闲古淡见长,或以豪迈精工著称。此诗气概豪迈,造句精工,章法严整,诗味浓郁。此诗运用先声夺人、侧面烘托和活用典故等艺术手段来刻画人物,从而使诗的形象鲜明生动、意境恢宏而含蓄。诗写的虽是日常的狩猎活动,但却栩栩如生地刻画出将军的骁勇英姿、感染力,表达出诗人渴望效命疆场,期盼建功立业。
  全诗绘景浓艳,意境静穆清冷;抒情婉转,感慨深沉曲折。在忆旧与憧憬中隐约可见诗人的忠君忧国之心以及颓然自放之念。
  此诗两章复沓,前半六句只有八个字不同;后半六句则完全重复。两章首二句以所见园中桃树、枣树起兴,诗人有感于它们所结的果实尚可供人食用,味美又可饱腹,而自己却无所可用,不能把自己的“才”贡献出来,做一个有用之人。因而引起了诗人心中的郁愤不平,所以三、四句接着说“心之忧矣,我歌且谣”,他无法解脱心中忧闷,只得放声高歌,聊以自慰。《毛诗序》说:“永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。”这位正是因为歌之不足以泻忧,决定“聊以行国”,离开他生活的这个城市,到别处走一走,看一看。这只是为了排忧,还是想另谋出路,无法测知。但从诗的五六句看,他“行国”是要换一换这个不愉快的生活环境,则是可以肯定的。诗云:“不我知者(zhi zhe),谓我士也骄(罔极)。”诗人的心态似乎是“众人皆醉我独醒”。因为他的思想,他的忧虑,特别是他的行为,国人无法理解,因此不免(bu mian)误解,把他有时高歌,有时行游的放浪行动,视为“骄”,视为“罔极”,即反常。诗人感到非常委屈,他为无法表白自己的心迹而无可奈何,所以七、八两句问道:“彼人是哉?子曰何其?”意思是:他们说得对吗?你说我该怎么办呢?这两句实际是自问自答,展现了他的内心无人理解的痛苦和矛盾。最后四句:“心之忧矣,其谁知之!其谁知之,盖亦勿思!”诗人本以有识之士自居,自信所思虑与所作为是正确的,因而悲伤的只是世无知己而已,故一再申说“其谁知之”,表现了他深深的孤独感。他的期望值并不高,只是要求时人“理解”罢了,然而这一丁点的希望,在当时来说也是不可能的,因此他只得以不去想来自慰自解。全诗给人以“欲说还休”的感觉,风格沉郁顿挫。
  第二个镜头:女子祈愿。妻子对丈夫的反应是满意的,而当他整好装束,迎着晨光出门打猎时,她反而对自己的性急产生了愧疚,便半是致歉半是慰解,面对丈夫发出了一连串的祈愿:一愿丈夫打猎箭箭能射中野鸭大雁;二愿日常生活天天能有美酒好菜;三愿妻主内来夫主外,家庭和睦,白首永相爱。丈夫能有如此勤勉贤惠、体贴温情的妻子,不能不充满幸福感和满足感。因此,下面紧接着出现一个激情热烈的赠佩表爱的场面,就在情理之中而不得不然的了。其实,诗人唱到这个琴瑟和谐的场面也为之激动,他情不自禁地在旁边感叹道:“琴瑟在御,莫不静好。”恰似女的弹琴,男的鼓瑟,夫妇和美谐调,生活多么美好。诗歌具有跳跃性,此篇的章节和诗句间的跳跃性更大。因而也给接受者留下了更为广宽的想像再创造的空间。关于这两句,张尔歧《蒿菴闲话》说:“此诗人凝想点缀之词,若作女子口中语,觉少味,盖诗人一面叙述,一面点缀,大类后世弦索曲子。”此解颇具创意,诗境也更饶情致,实为明通之言。
  首句“长江悲已滞”,在字面上也许应解释为因长期滞留在长江边而悲叹。可以参证的有他的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看,可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是《《山中》王勃 古诗》,也可能是诗人在山上望到长江而起兴,是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去,游子日月长”,以及谢脁的名句“大江流日夜,客心悲未央”。这里,“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系,诗人自己可以有各种联想,也任读者作各种联想。在一定范围内,理解可以因人而异,即所谓“诗无达诂”。
  全歌六句,计分三个层次。开头两句为第一层次。是对孔子的讽刺。凤鸟是传说中的祥瑞之鸟,只在政治清明时才会出现。孔子曾说:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫。”(《论语·子罕》)此以“凤鸟”指孔子。“德之衰”,是说美好的品德愈来愈少,品德修养愈来愈差,凤鸟不像凤鸟,孔子不像孔子了。凤鸟本该在政治清明时出现,而现 在世道昏乱时竟然也出现了,以此讽刺孔子到处奔走、求为世用的不合时宜的所作所为。疑问副词“何”字的运用,更增强了对孔子的作为表示怀疑与否定的分量。中间两句为第二层次,是对孔子的规劝。“往者”句说,已经过去的事情已无法劝阻;“来者”句说,未来的事情还来得及防范、避免,是要孔子知错改过、避乱隐居的意思。两句合起来,重点落在后一句上,与成语“亡羊补牢,犹为未晚”的意思正好相当。最后两句为第三层次,是对孔子的警告。“已而”是劝孔子别再一意孤行,相当于今人所说的“算了吧”、“罢休吧”。什么原因呢?“今之从政者殆而”,这虽是泛说当今从政的人处境险恶,又是专门唱给孔子听的,主要用意还在于警喻、提醒孔子。
  诗人的情绪也随着所写步步激荡。末联里“独”树,“残”“秋色”,层层递进,把诗人的情绪“逼” 向了高潮。在孤零零的一棵树上,几片黄叶残留枝头,萧瑟的秋色、萧飒的秋风之中,诗人在树下徬徨,继而狂歌、号泣,泪水如雨,洒落衣襟。这样,诗人就完成了对自我形象的刻画。

创作背景

  生活在清朝的赵翼接触过许多著名的诗词,但作者提倡创新,反对机械模拟。作者慷慨激昂,写下了这首诗来抒发内心的感情。

  

刘树堂( 魏晋 )

收录诗词 (1838)
简 介

刘树堂 刘树堂,字景韩,保山人。官至浙江巡抚。有《师竹轩诗集》。

千秋岁·为金陵史致道留守寿 / 赵与东

"朱城报春更漏转,光风催兰吹小殿。草细堪梳,柳长如线。
始明浅俗心,夜结朝已津。净漱一掬碧,远消千虑尘。
沉吟再理南风弦。声断续,思绵绵,中含幽意两不宣。
我当为子言天扉。"
"尔室何不安,尔孝无与齐。一言应对姑,一度为出妻。
倩鹤附书信,索云作衣裘。仙村莫道远,枉策招交游。"
上天不识察,仰我为辽天失所,将吾剑兮切淤泥,
"势轧枝偏根已危,高情一见与扶持。忽从憔悴有生意,


寄韩谏议注 / 邹云城

"官曹崇重难频入,第宅清闲且独行。阶蚁相逢如偶语,
"常州贤刺史,从谏议大夫除。天地好生物,
醉倚斑藤杖,闲眠瘿木床。案头行气诀,炉里降真香。
咄嗟天地外,九围皆我家。上采白日精,下饮黄月华。
刺史肃蓍蔡,吏人沸蝗螟。点缀簿上字,趋跄閤前铃。
君居应如此,恨言相去遥。"
屯门虽云高,亦映波浪没。余罪不足惜,子生未宜忽。
此夜可怜江上月,夷歌铜鼓不胜愁。"


春光好·花滴露 / 吴有定

法曹贫贱众所易,腰腹空大何能为,自从五月困暑湿,
悠然远起西游心。商山夏木阴寂寂,好处徘徊驻飞锡。
薜荔侵禅窟,虾蟆占浴池。闲游殊未遍,即是下山时。"
十岁此辰同醉友,登高各处已三年。"
报恩兼报德,寺与山争鲜。橙橘金盖槛,竹蕉绿凝禅。
禁门烟起紫沉沉,楼阁当中复道深。
安问宫徵角,先辨雅郑淫。宫弦春以君,君若春日临。
"寂寂独看金烬落,纷纷只见玉山颓。


闺怨 / 李烈钧

"幽室独焚香,清晨下未央。山开登竹阁,僧到出茶床。
"穆穆鸾凤友,何年来止兹。飘零失故态,隔绝抱长思。
五十校尉二将军。当时飞去逐彩云,化作今日京华春。"
剪刻作此连天花。日光赤色照未好,明月暂入都交加。
夜久盘中蜡滴稀,金刀剪起尽霏霏。
寓言本多兴,放意能合权。我有一石酒,置君坟树前。"
"西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
诗人苦为诗,不如脱空飞。一生空鷕气,非谏复非讥。


秋至怀归诗 / 张绮

天不容,地不受,日月不敢偷照耀。神农画八卦,
"谁开昆仑源,流出混沌河。积雨飞作风,惊龙喷为波。
诏使名王持汉节。年年征战不得闲,边人杀尽唯空山。"
东瞻军府静,西望敕书频。心共黄河水,同升天汉津。"
板亭坐垂钓,烦苦稍已平。共爱池上佳,联句舒遐情。
入镜鸾窥沼,行天马度桥。遍阶怜可掬,满树戏成摇。
公云不有尔,安得此嘉猷。施馀尽酤酒,客来相献酬。
"出郭见落日,别君临古津。远程无野寺,宿处问何人。


春中田园作 / 吴京

二十余年别帝京,重闻天乐不胜情。旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城。
"晓凉暮凉树如尽,千山浓绿生云外。依微香雨青氛氲,
"暂辞鸳鹭出蓬瀛,忽拥貔貅镇粤城。闽岭夏云迎皂盖,
回织别离字,机声有酸楚。"
"公府政多暇,思与仁智全。为山想岩穴,引水听潺湲。
此龙此蛇得死病,神农合药救死命。天怪神农党龙蛇,
蝉噪芳意尽,雁来愁望时。商山紫芝客,应不向秋悲。"
读书患不多,思义患不明。患足已不学,既学患不行。


出郊 / 芮挺章

提携好音乐,翦铲空田地。同占杏花园,喧阗各丛萃。
枫杞榰酒瓮,鹤虱落琴床。强效忘机者,斯人尚未忘。"
"昔日股肱守,朱轮兹地游。繁华日已谢,章句此空留。
只今四十已如此,后日更老谁论哉。力携一尊独就醉,
得无虱其间,不武亦不文。仁义饬其躬,巧奸败群伦。
心计析秋毫,摇钩侔悬衡。锥刀既无弃,转化日已盈。
独鹤心千里,贫交酒一卮。桂条攀偃蹇,兰叶藉参差。
可来复可来,此地灵相亲。"


沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成 / 唐禹

"县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟。主人引客登大堤,
气如坏山堕其庭。牙门大将有刘生,夜半射落欃枪星。
"青苞朱实忽离离,摘得盈筐泪更垂。
食罢自知无所报,空然惭汗仰皇扃。"
同学同年又同舍,许君云路并华辀."
寒龟饮气受泥涂。东隅有失谁能免,北叟之言岂便无。
事须觅取堪居处,若个溪头药最多。"
顾我倦行者,息阴何不早。少壮尘事多,那言壮年好。"


酒泉子·买得杏花 / 陈一向

委曲感既深,咨嗟词亦殷。伊情有远澜,余志逊其源。
乡在越镜中,分明见归心。镜芳步步绿,镜水日日深。
平生结交若少人,忆君眼前如见君。青云欲开白日没,
"早晚飞来入锦城,谁人教解百般鸣。
四时更变化,天道有亏盈。常恐今已没,须臾还复生。
"师旷听群木,自然识孤桐。正声逢知音,愿出大朴中。
蜀客骨目高,聪辩剑戟新。如何昨日欢,今日见无因。
我愿分众泉,清浊各异渠。我愿分众巢,枭鸾相远居。


青门柳 / 毛沧洲

夜后开朝簿,申前发省符。为郎凡几岁,已见白髭须。
王正降雷雨,环玦赐迁斥。倘伏夷平人,誓将依羽客。
主人愿少留,延入陈壶觞。卑贱不敢辞,忽忽心如狂。
大孝三朝备,洪恩九族惇。百川宗渤澥,五岳辅昆仑。
"越风东南清,楚日潇湘明。试逐伯鸾去,还作灵均行。
曰我旧梁氏,缉绥艰难。江汉之阻,都邑固以完。圣人作,
"病客无主人,艰哉求卧难。飞光赤道路,内火焦肺肝。
明日珂声出城去,家僮不复扫柴关。"