译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
推(tui)开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩(pei)的东西。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
千对农人在耕地,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘(chen)梁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑹五色:雉的羽毛。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(8)休德:美德。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
102.封:大。