译文
怀乡之梦入夜屡惊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德(de)行达到顶点了!伟大啊,就像上天无(wu)所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个(ge)了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份(fen)不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
食(sì四),通饲,给人吃。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。