译文
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之(zhi)下,炼制(zhi)仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌(mao)美如花。真想乘风飞身而上,登(deng)上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我趁着闲暇到了郊外,本(ben)来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤(feng)对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能(neng)相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
风烟迷离渡口可在何处(chu),茫茫江水在夕阳下荡漾。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑶拊:拍。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
⑺愿:希望。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。