译文
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
为什么(me)要一个(ge)劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
在万里桥畔住(zhu)着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她(ta)的住宅,在那枇杷花丛(cong)中,她闭门深居。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
偏僻(pi)的街巷里邻居很多,
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝(feng)制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
(21)休牛: 放牛使休息。