译文
以天地(di)(di)为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下(xia)来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
渔阳叛乱(luan)的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑹著人:让人感觉。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
(22)陪:指辅佐之臣。
⒂骚人:诗人。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。