译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来,而(er)故乡的消息茫然(ran),不禁(jin)惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
衣被都很厚,脏了真难洗。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘(lian)幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢(chao)双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
衣被都很厚,脏了真难洗。
在此地我们相互(hu)道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
魂啊不要前去!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。