译文
低头回看身影间周围无(wu)有此颜色,还让我君王的(de)感情都难以控制。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
杨贵妃绝代佳人与(yu)红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐(zuo)朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经(jing)(jing)(jing)受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
虚馆人不眠,时闻一叶落。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
抚:抚摸,安慰。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。