译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在(zai)那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
也许是园主担心(xin)我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前(qian),会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快(kuai)地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境(jing)界的追求和向往。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶(ye)青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
不必在往事沉溺中低吟。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
仰看房梁,燕雀为患;
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱(chang)歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
看看凤凰飞翔在天。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
(4)传舍:古代的旅舍。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑴竞渡:赛龙舟。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑸集:栖止。