译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
木直中(zhòng)绳
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃(shi)偷渡实难。
小雨初停(ting)云消散,夕阳照庭院(yuan)。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
还有三只眼睛的虎头怪(guai),身体像牛一样壮硕。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛(wan)若沐(mu)后涂脂。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
闲时观看石镜使心神清净,
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑹此:此处。为别:作别。