译文
一再解释说:“酒(jiu)味为什(shi)么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流(liu)水声中,
《音响一何悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
淮(huai)海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便(bian)在天涯海角,感觉就像近邻一样。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷(qiong)困保持清高。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
奋:扬起,举起,撩起。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
205.周幽:周幽王。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
将:将要
34.相:互相,此指代“我”