译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚(ju)起来不再飘游。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人(ren)感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能(neng)不勾起往事的回忆。
那(na)些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东(dong)边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达(da),心里不要难受悲哀。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔(ba)险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆(dui)里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比(bi)华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
富人;富裕的人。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
(51)翻思:回想起。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
①东君:司春之神。