译文
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血(xue)都洒在陈陶水泽(ze)之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓(xing)的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌(ge)在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心(xin),徒增离愁别恨。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
现在如(ru)果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。