译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
君王的大门却有九重阻挡。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮(ding)冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣(qi)与哽咽交并。
碧绿的池水涟漪满前(qian)陂,极目远望无边的滔田肥。
“ 假如大王能(neng)和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮(liang)退行。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为(wei)了陌路之人。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑(sang)。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
39.复算:再算账,追究。