译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地(di)萧瑟啊草木衰黄凋零。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往(wang)着春天的景物。
一(yi)天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽(chou)阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
漂泊江湖偶尔相逢客(ke)恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
72、羌(qiāng):楚人语气词。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
府中:指朝廷中。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
10何似:何如,哪里比得上。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。