译文
装满一肚子诗书,博古通今。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
茫茫的(de)草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数(shu)一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这里尊重贤德之人。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝(shi)去。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
30.以:用。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
天公:指天,即命运。
⒄殊:远。嗟:感叹。