译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步(bu)之内萦绕岩峦转九(jiu)个弯弯。
我不(bu)愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
可怜闺中寂寞独自看月,她们(men)思念之心长在汉营。
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
寒(han)食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵(bing)气。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑸妓,歌舞的女子。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。