译文
她沉吟着收起拨片插在(zai)琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
一(yi)个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流(liu)水各奔东西。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑵啮:咬。
③香鸭:鸭形香炉。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
②剪,一作翦。