译文
我这老夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂(qi)是真珠?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
西湖(hu)风(feng)光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
173、不忍:不能加以克制。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
59、滋:栽种。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
(28)为副:做助手。