译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
现在我把天上的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用(yong)酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时(shi)此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫(gong)里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
白日里背着(zhuo)药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒(sa)飒流星。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
9、子:您,对人的尊称。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。