译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
城邑从这里(li)远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
曼卿的诗清(qing)妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正(zheng)气。然而已经学了佛,也就没有可用(yong)之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子(zi),还能得到三、四百首,都是值得玩味的好(hao)作品。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升(sheng)起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐(zuo)仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
站(zhan)在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
(23)藐藐:美貌。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。