译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬(bian)居住在浔阳江畔常常卧病。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人(ren)歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药(yao)浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在遥远的故(gu)乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱(qu)逐我回家。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望(wang)京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
援——执持,拿。
②洛城:洛阳
⑿海裔:海边。
⑤晦:音喑,如夜
湘水:即湖南境内的湘江。