译文
愿径自前行畅游一番啊(a),路又堵塞不通去不了。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如(ru)风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道(dao)上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
就(jiu)像尽力登上很高的城楼才(cai)发现更高的楼还在前方。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
其子患之(患):忧虑。
(22)拜爵:封爵位。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
18、短:轻视。
[3] 党引:勾结。