译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里(li)飘飞,它随春风要看春归向何处?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我已忍受十年的飘零生(sheng)活,把家安在这里不过勉强栖身。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京(jing);
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和(he)你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严(yan)。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆(dai)。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我离开家时就已充满了忧虑(lv),到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⒀司里:掌管客馆的官。
(29)比周:结党营私。
众:众多。逐句翻译
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑤瘢(bān):疤痕。