译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅(mi)一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
诚恳而来是为寻找通向(xiang)世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中(zhong)的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道(dao)教所信奉。《史记·留(liu)侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
禾苗越长越茂盛,
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
借问:请问的意思。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑴清江引:双调曲牌名。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。