译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地(di)方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客(ke)舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕(rao)广陵树木。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使(shi)奔来又走去。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即(ji)使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
茕茕:孤独貌。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
(54)四海——天下。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”