译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑(hei)暗的长夜悠悠。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝(shi),很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村(cun)北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起(qi)伏连岗成(cheng)片,山冈上桑(sang)树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
【臣之辛苦】
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
69疠:这里指疫气。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
114. 数(shuò):多次。