译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里(li)。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八(ba)大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
商贾在白日睡觉知道浪静,船(chuan)夫在夜间说话感到潮生。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
14、毡:毛毯。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
燕乌集:宫阙名。
2.患:祸患。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
寡人:古代君主自称。