译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱(luan)到蜀,今日得以回京。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是(shi)死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空(kong)荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望(wang)和憔悴。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
流水悠悠远远,怎知(zhi)流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
再次来到苏(su)州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
可怜:可惜
闲步:散步。施食,喂食丢食。
休务:停止公务。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。