译文
这里的欢乐说不尽。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
凄寒的夜色里,只有孤独(du)的旅人漂泊在遥远的地方。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
仰看房梁,燕雀为患;
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因(yin)。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
(1)间:jián,近、近来。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑽察察:皎洁的样子。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。