译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花(hua)飞来。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是(shi)否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这(zhe)良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤(huan)起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
春日暖(nuan)暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨(yuan)恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢(ne)?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
妖氛:指金兵南侵气焰。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
反:通“返”,返回
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。