译文
我要把(ba)房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地(di)一样。
春(chun)日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦(yi)残,醉过之后,仅有片时(shi)清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯(fan)错误。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
水宿(sù):谓栖息于水。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
6)不:同“否”,没有。
(60)伉:通“抗”。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。