译文
枫树在深秋露水的侵(qin)蚀下逐(zhu)渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
五里路、十里路设一驿站(zhan),运送荔枝的马匹(pi),扬起满天灰尘,急如星火;
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
在金陵一个静悄悄的夜晚(wan),凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
魂魄归来吧!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气(qi)息仿佛兰花的芳香。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。