译文
惶恐滩(tan)的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
吃饭常没劲,零食长精(jing)神。
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携手同行,我还(huan)是感到烦闷无聊。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼(pan)我早日归来。早上飞来的白鸟似(si)乎是在责怪我违背誓(shi)言与其分离。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有(you)山,好像是东海白浪连天涌。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑶几:几许,此处指多长时间。
④章:写给帝王的奏章