译文
《红线毯(tan)》白居(ju)易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就(jiu)的(de)。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力(li),令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿(yuan)。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程(cheng)。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⑬四海:泛指大下。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑥依约:隐隐约约。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
12.大要:主要的意思。