译文
向前登上一道(dao)道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
重阳之日(ri),大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯(bei)痛饮,一洗烦襟。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经(jing)(jing)历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
注释
及难:遭遇灾难
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
神格:神色与气质。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。