译文
何时才能受到皇帝赏识,给我(wo)这匹骏马(ma)佩戴上(shang)黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
此刻,峰影(ying)如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎(li)。透过如林插空(kong)的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
①度:过,经历。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。