译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在(zai)身。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出(chu)双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人(ren)在想我。
陶侃(kan)曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会(hui)有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
请(qing)为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑺朱弦:瑟弦的美称。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
雨雪:下雪。