译文
其曲(qu第一声(sheng))中(zhòng)规
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们(men)又能品味到其中多少的酸楚呢?
古人制造镜子(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出(chu)人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为(wei)凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧(you)愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
青苍的山峰展列于天际(ji),色彩斑烂如同出自画中。
秋风凌清,秋月明朗。
秦(qin)王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
绳墨:墨斗。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
夫:发语词。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。