译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
趁琼枝上花朵还(huan)未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了(liao)起来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我年幼时秉赋清廉的德(de)行,献身于道义而不稍微减轻。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都(du)倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么(me)贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关(guan)于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻(wen)来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
注释
②岁晚:一年将尽。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
俄而:一会儿,不久。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑷曙:明亮。
嘉:好