译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
深邃的(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这(zhe)边。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
只能站立片刻,交待你重要的话。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没(mei)不可寻。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
关闭什么门使得(de)天黑?开启什么门使得天亮?
话已经说了很(hen)多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到(dao)何处都要怜惜芳草。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成(cheng)身退,回到故地南阳了啊。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越(yue)过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
岸上:席本作“上岸”。
①宜州:今广西宜山县一带。
③南斗:星宿名,在南天。
49. 客:这里指朋友。