译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的明月,黄(huang)陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
九曲黄河(he)从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路(lu)裹挟着万里的黄沙。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志(zhi)向。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
徐:慢慢地。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。