译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时(shi)候(hou)仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
风和日暖,在这么好的春(chun)光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天(tian)逝去的景象。芳草(cao)漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑼孰知:即熟知,深知。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。