译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽(feng)喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只(zhi)有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱(ruo),民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
玉:像玉石一样。
(19)姑苏:即苏州。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。