译文
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干(gan)净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避(bi)乱到蜀,今日得以回京。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
夜静月黑雁群(qun)飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花(hua)纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
怎么那样秾丽绚烂?如同(tong)唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。