译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多(duo)!
哪年才有机会回到宋京?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉(liang)凉一个妇人。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
哪年才有机会回到宋京?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
大叔执政,不忍心严厉,而(er)施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗(dao)贼(zei),(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等(deng)到分批安排,争相(xiang)以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍(pai)而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
湖光山影相互映照泛青光。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
日月依序交替,星辰循轨运行。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
家君:谦词,对人称自己的父亲。
(5)最是:特别是。
遗民:改朝换代后的人。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
著:吹入。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
风色:风势。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。