译文
我居在高楼的(de)(de)深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那(na)一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下(xia)金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银(yin)山。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
远远望见仙人正在彩云里,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
千对农人在耕地,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑧体泽:体力和精神。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
①故国:故乡。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
(10)怵惕:惶恐不安。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。