译文
采莲(lian)女的罗裙绿得(de)像(xiang)荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自(zi)己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
“魂啊回来吧!
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
独倚(yi)高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
⑵春树:指桃树。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。