译文
一曲清越的(de)歌声之(zhi)(zhi)后(hou),月色显得十分皎洁。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁(chou)。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮(ju)水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那(na)鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同(tong)切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
③无由:指没有门径和机会。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑥未央:没有止息。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
遂:于是。
(32)诱:开启。衷:内心。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。