译文
灯油将尽的灯焰闪朔着(zhuo)宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
画楼(lou)上卷起(qi)了幕帘,展开一片新晴(qing),清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑(gu)娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
然后散向人间,弄得满天花飞。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
当着众人不(bu)敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎(lang)君的音讯。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
蜜蜂和蝴蝶纷(fen)纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
奚(xī):何。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。